Daily Cat: Brooding Leeloo
Reply
Daily Menu: Broccoligratäng med tomat och paprika
Nu tänkte jag fortsätta med min Julie&Julia grej som jag har på gång för att gå ner i vikt. Idag blev det vegetarisk mat. Detta är typ den tredje rätten som jag lagar från Ola Lauritzons bok, och alla recepten har varit väldigt goda! Gratängen var enkelt att tillaga, väldigt billig, och nyttig: utmärkt student mat!
I’m continuing the Julie/Julia thing I started in order to lose weight. Today we ate vegetarian. This is the third recipe we make from Ola Lauritzons GI-Food book, so far all of them have been delicious. The gratin was easy to day, cheap, and healthy: great student food!
Halle Berry Hår
Jag fick nog av mitt hår för några dagar sedan. Utväxten av rakpermanenten var så trasslig att jag inte kunde dra en kam genom håret längre. Så jag bokade tid på Klippshuset för att göra mig av med det. Nu är håret super kort, men det ser söt ut! Men när jag lämnade frisören förstod jag att mitt långa hår faktiskt har skyddat mig från det kalla vädret: när jag kom ut ur salongen så kände jag direkt den kalla vinden på min nacke. Jag ångrar ändå inte klippningen, det kommer att vara mycket enklare att ta hand om håret nu.
Jag rekommenderar Caroline på Klipphuset; hon tog tiden att förstå vad jag ville och hade en massa bra styling förslag efteråt. Bra service och rådgivning för SEK 320. Jag tror jag ska klippa mig där igen. :)
Om jag måste klaga, är det väl stylingswaxens lukt. Jag föredrar hårprodukter med lite parfym i. När jag kom hem var det första jag sa typ ”vad är det som luktar, vem har så mycket parfym?” innan jag märkte att det var mitt hår! ^.^
A few days ago I decided that I was done with my hair so I booked myself a time at the dresser and today I chopped it right off. Now it’s super short, but I think it looks cute. Only I didn’t realize how much my long hair actually protected me from the cold… so when I walked out today in the snowy weather there was gust of freezing wind! I don’t regret it though; it’ll be so much easier to take care of my hair now.
And I do recommend the hairdresser Caroline at Klipphuset, she took the time to discuss if I really wanted to cut it off, and different ways I would style my hair etc. Very good advice and service all for SEK 320. I will return to them for sure!
If I have to complain, it would be that I wasn’t into the smell of the wax that was used to style my hair. It had a strong smell, so when I got into the house I was like “what’s that smell, who has that perfume” and then I realized it was my hair! ^_^
The Daily Cat: Homecoming
Race for the Galaxy
Race for the Galaxy är ett pokerspel för autistiska nördar. Låt mig förklara: spelet liknar poker i och med att det inkludera kort, chips, strategier, och observation av dina motspelares drag… däremot lägger nördar alldeles för lite vikt i pengar så chipsen värderas i ”victory points” istället, som man får räkna i slutet av spelet för att fastställa vinnaren. Spelet är för autistiska personer eftersom det är mer som att spela brevid de andra än med de andra (man bokstavligt talat kör sin egen race). Men vi här i lägenheten älskar spelet ändå !
Idag bestämde Black Sheep att vi skulle spela Race tills hon vann en runda. Idag hade jag och Seagull inte mycket tur med korten, so tur var… annars skulle vi få spela hela natten! Vi spelade bara tre rundor, och jag har aldrig tidiga haft så dåliga poäng som idag, så jag förlorade typ alla tre rundor… En dag när jag orkar ska jag ta min revansch, heh heh!
Race for the Galaxy is a game of poker for autistic nerds. Let me explain: it’s like poker because it includes cards, chips, strategy, watching your adversaries moves… however, nerds generally place little value in money so the chips are worth victory points instead, which you count at the end to see who won. And it’s for autistic nerds because you don’t so much play with others, as play alongside others. Yet this in a much loved game in our apartment, especially by Black Sheep who (according to herself) is definitely not a nerd…
Today Black Sheep decided we should play until she won around. Luckily for her (or maybe luckily for us?), I was down on my luck with the cards today… and I can’t say Seagull’s was lucky either. We played three rounds of the game before Black Sheep finally won. All my races were shitty; Seagulls races were mediocre, and Black Sheep were quite decent. When I have the ork to play this game again, I will have my revenge… heh heh
Daily Cat: prolonged hospitalization
Pyssel
I somras fick jag denna gulliga fotoram i födelsedags present av Cockatoo, fast när jag fick den var den blommiga ramen helt vitt. I fredags, medans Black Sheep var ute på en fest, tyckte jag att det var roligare att stanna hemma och piffa upp ramen istället. Black Sheep kommenterade att jag förmodligen kommer ångra beslutet när jag är typ 50 och inte kan festa som en 20-nångonting-åring längre… men den dagen den sorgen. Men jag tänker lyssna mer på Black Sheep, jag vill inte att min ungdom ska rinna mig mellan fingrarna.
I alla fall så blev ramen väldigt snygg nu, tycker jag! Och det var så enkelt att fixa, man behöver ingen målarfärg eller pensel: jag använde bara nagellack (fast mina hjärnceller klagade på att några av deras kamrater dog förstås, men det får man tåla ibland).
Last summer I got this cute photo frame from Cockatoo as a birthday present, but when I got it, it was completely white. So last Friday, instead of going with Black Sheep to a party, I decided I’d have more fun at home fixing the frame. Black Sheep commented that I would regret this decision when I’m 50 and no longer can party like a 20-something-year-old… But anyway, I’ll listen to Black Sheep next time; I don’t want my youth to run through my fingers.
Back to the frame though, I think it looks fantastic now. And it was so easy to do; you don’t even need paint or a brush: I just used nail polish (well my brain cells did complain about the death of a few of its mates, but what the heck, I don’t do this every day).
Böcker Jag Vill Läsa
Jag fick manga bok-julklappar i år! Jag blir alltid glad över att få böcker som present. Min strategi är att börja med boken som har minst antal sidor och läser mig uppåt, så jag börjar med The Summer Without Men. Seagull är lite misstänksam över boken, och tror att jag kommer att dumpa honom efter att jag har läst den… har försökt förklara att det inte kommer att hända och att boken faktiskt handlar om en kvinna som blir dumpad av sin man, men han är inte helt övertygad och mumlar något om ”preemtive strikes”. 
I got so many books for Christmas this year, and I’m so excited to read them. Books really are the best presents one can get. My strategy is to start with the book with the fewest pages and work my way up, so I’ll start with The Summer without Men. Seagull it’s a little suspicious and thinks that I’m going to dump him when I finish the book… I have attempted to explain that I won’t and that the book is about a woman that is dumped by her husband, but he’s not convinced and mumbles something about “preemptive strikes”. 
Daily Cat: still hospitalized
Bra Filmer
Vi hade några biocheckar som var på väg att gå ut, så vi såg två riktigt bra filmer föra veckan.
Vi had some movie tickets that were about to go out, som we went to watch two really awesome movies last week.
***** (5 stars)
Shit vad den va’ bra! Det märkts att de hade en stor budget, och att de använde pengarna på rätt sätt.
This is a great action movie. The story is tight, the actors are good, this is kind of movie is what every Hollywood action director’s dreams are made of. Watch it if you can!
***** (5 stars)
En rörande drama komedi som fick Seagull att tänka på the Bucket List. Värkligen värt en titt… jag grät så himla mycket!
A touching drama comedy that reminded Seagull of the Bucket List. It’s really worth a watch… I cried so much!